Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً أيّتها العميلة ( رومانوف )
Bulgarian[bg]
Много ви благодаря, агент Романова.
Czech[cs]
Děkuji, agentko Romanoffová.
Danish[da]
Mange tak, agent Romanoff.
German[de]
Danke, Agent Romanoff.
Greek[el]
Ευχαριστώ, πράκτορα Ρομανόφ.
English[en]
Thank you very much, Agent Romanoff.
Spanish[es]
Muchas gracias, Agente Romanoff.
Estonian[et]
Tänan väga, agent Romanoff.
Persian[fa]
خيلي ممنون ، مأمور رامانوف.
Finnish[fi]
Kiitos, agentti Romanoff.
Galician[gl]
Moitas grazas, axente Romanoff.
Hebrew[he]
תודה רבה, הסוכנת רומנוף.
Croatian[hr]
Zahvaljujem, agentice Romanoff.
Hungarian[hu]
Köszönöm, Romanoff.
Icelandic[is]
Takk fyrir, Romanoff útsendari.
Italian[it]
Grazie mille, agente romanoff.
Lithuanian[lt]
Ačiū, agente Romanoff.
Macedonian[mk]
Многу ти благодарам, агентке Романов.
Malay[ms]
Terima kasih banyak, Ejen Romanoff.
Dutch[nl]
Bedankt, agent Romanoff.
Polish[pl]
Dziękuję bardzo, agentko Romanoff.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, agente Romanoff.
Romanian[ro]
Mulţumesc, agent Romanoff.
Russian[ru]
Большое спасибо, агент Романофф.
Slovak[sk]
Ďakujem, agentka Romanoffová.
Slovenian[sl]
Hvala, agentka Romanoff.
Albanian[sq]
Faleminderit, agjent Rumanof.
Serbian[sr]
Hvala vam puno, agente Romanoff!
Swedish[sv]
Tack så mycket, agent Romanoff.
Thai[th]
ขอบคุณมาก เจ้าหน้าที่โรมานอฟ
Vietnamese[vi]
đặc vụ Romanoff.
Chinese[zh]
萬分 感謝 羅 曼諾夫 特工