Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Госпожице, Огънят изгасна.
Czech[cs]
Paní, zhasnul nám oheň.
English[en]
Miss, our flame's out.
Spanish[es]
Srta., se apago la llama.
Finnish[fi]
Tarjoilija, tuli sammui.
French[fr]
Madame, notre feu s'est éteint.
Hebrew[he]
גברתי, הלהבה שלנו כבתה.
Dutch[nl]
Mejuffrouw, onze vlam is uit.
Polish[pl]
Proszę pani! Ogień nam zgasł.
Portuguese[pt]
Moça, o nosso fogo apagou!
Romanian[ro]
Domnisoară, ni se stinge focul.
Russian[ru]
Ачжума, огонь погас.
Serbian[sr]
Gospođo, naš plamen je pri kraju.
Turkish[tr]
Bayan, ateşimiz söndü.