Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلت سن البلوغ وحاليًا فرد في فرقة موسيقى روك.
Czech[cs]
Dosáhl jsem puberty a mám kapelu.
Danish[da]
Jeg er gået i puberteten og spiller i et rockband.
German[de]
Ich hab die Pubertät hinter mir und bin in einer Rockband.
English[en]
I've achieved puberty and I'm in a rock band.
Spanish[es]
Ya alcancé la pubertad y tengo una banda de rock.
Finnish[fi]
Olen saavuttanut murrosiän ja olen rockbändissä.
French[fr]
J'ai terminé ma puberté et je joue dans un groupe de rock.
Hebrew[he]
הגעתי לבגרות מינית ואני בלהקת רוק.
Hungarian[hu]
Abszolváltam a pubertáskort, és van egy zenekarom.
Polish[pl]
Jestem w okresie dojrzewania i mam zespół rockowy.
Portuguese[pt]
Cheguei à puberdade e estou numa banda de rock.
Romanian[ro]
Am trecut de pubertate şi sunt într-o trupă rock.
Russian[ru]
Я достиг половой зрелости, и я пою в рок-группе.
Slovak[sk]
Som v puberte a mám kapelu.
Serbian[sr]
Прошао сам пубертет и свирам у рок бенду.
Swedish[sv]
Jag är i puberteten och spelar i ett band.