Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Тръби с тънки стени, готови за употреба, използвани в системата за кондициониране на въздуха
Czech[cs]
– tenkostěnné trubky připravené k použití ve ventilačních a klimatizačních systémech
Danish[da]
— Brugsklare tyndvæggede rør til ventilations- og luftkonditioneringsanlæg
German[de]
— gebrauchsfertige, dünnwandige Rohre für die Klimaanlage
Greek[el]
— Σωλήνες με λεπτά τοιχώματα, έτοιμοι για χρήση, που χρησιμοποιούνται σε συστήματα κλιματισμού
English[en]
— Thin-walled tubes, ready for use in ventilation and air-conditioning systems
Spanish[es]
— Tubos de paredes finas listos para el uso, utilizados en el sistema de acondicionamiento del aire
Estonian[et]
— õhukeseseinalised torud ventilatsiooni- ja õhukonditsioneerimissüsteemide jaoks
Finnish[fi]
— ohutseinäiset putket, käyttövalmiit, tuuletus- ja ilmastointijärjestelmiä varten
French[fr]
— Tubes à parois minces prêts à l'emploi, utilisés dans le système de conditionnement de l'air
Croatian[hr]
— cijevi s tankom stijenkom, pripremljene za uporabu u ventilacijskim i klimatizacijskim sustavima
Hungarian[hu]
– vékonyfalú csövek, szellőztető- és klímaberendezésekben való használatra kész állapotban
Italian[it]
— Tubi con parete sottile, pronti per l'uso impiegati nel sistema di condizionamento dell'aria
Lithuanian[lt]
— Plonasieniai vamzdžiai, paruošti naudoti vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemose
Latvian[lv]
— plānu sienu caurules, gatavas izmantošanai ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmās
Maltese[mt]
— Tubi magħmula minn materjal irqiq, lesti għall-użu fis-sistemi ta' ventilazzjoni ta' l-arja kondizzjonata
Dutch[nl]
— dunwandige buizen, gereed voor het gebruik, voor het luchtverversings- en het airconditioningsysteem
Polish[pl]
— Rury cienkościenne, gotowe do wykorzystania w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Portuguese[pt]
— Tubos de paredes finas para utilização imediata, empregues no sistema de ar condicionado
Romanian[ro]
— Tuburi cu pereți subțiri gata de utilizare, utilizate în sistemul de condiționare a aerului
Slovak[sk]
— Tenkostenné rúry, rúrky pripravené k použitiu vo ventilačných a klimatizačných systémoch
Slovenian[sl]
— Cevi s tanko steno, pripravljene za rabo v prezračevalnih in klimatizacijskih sistemih
Swedish[sv]
— Tunnväggiga rör, klara att användas i ventilations- och luftkonditioneringssystem