Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže jste byli dobří přátelé?
English[en]
So you two were good friends?
Spanish[es]
¿Así que eran buenos amigos?
French[fr]
Donc vous étiez bons amis?
Hebrew[he]
אז שניכם היו חברים טובים?
Hungarian[hu]
Vagyis jóbarátok voltak?
Italian[it]
Quindi eravate buoni amici?
Polish[pl]
Więc, byliście dobrymi przyjaciółmi?
Portuguese[pt]
Vocês dois eram amigos?
Romanian[ro]
Eraţi buni prieteni?
Russian[ru]
Значит, вы были хорошими друзьями?
Serbian[sr]
Znači da ste bili dobri prijatelji?
Turkish[tr]
O hâlde onunla iyi arkadaştınız.
Chinese[zh]
那 你 倆 是 好友 了?