Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко време отнема да родиш бебе?
Bosnian[bs]
Koliko traje rađanje?
Czech[cs]
Jak dlouho to normálně trvá?
Danish[da]
Hvor lang tid tager det at føde et barn?
German[de]
Wie lange dauert es, ein Baby zu kriegen?
English[en]
How long does it take to deliver a baby?
Spanish[es]
¿Cuánto tarda un niño en nacer?
Finnish[fi]
Kauanko synnytys voi kestää?
French[fr]
Combien de temps faut-il pour accoucher?
Hebrew[he]
כמה זמן לוקח לילד?
Croatian[hr]
Koliko traje rađanje?
Italian[it]
Quanto ci vuole a far nascere un bambino?
Norwegian[nb]
Hvor lang tid tar det å føde?
Dutch[nl]
Hoe lang duurt een bevalling?
Polish[pl]
Ile może trwać poród?
Portuguese[pt]
Quanto tempo leva para fazer o parto de um bebê?
Romanian[ro]
Cât durează să naşti un copil?
Serbian[sr]
Koliko traje rađanje?
Turkish[tr]
Bir bebeği getirmek ne kadar sürer ki?