Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهي تفتح أمام اليهود والعرب نافذة من الأمل، وتعرض عليهم أفقاً مفتوحاً وعقلانية رزينة.
Czech[cs]
Kromě toho nabízí Židům i Arabům jistou naději, otevřený obzor a zdrženlivou racionalitu.
German[de]
Und sie bietet Juden und Arabern ein wenig Hoffnung, einen offenen Horizont und eine unauffällige Rationalität.
English[en]
And she is offering Jews and Arabs some hope, an open horizon, and low-key rationality.
French[fr]
Elle offre un espoir aux Juifs et aux Arabes, un horizon ouvert et une rationalité discrète.
Russian[ru]
И она предлагает евреям и арабам надежду, открытые горизонты и сдержанную разумность.
Chinese[zh]
她为犹太人和阿拉伯人带来希望、开放的前景和低调的理性。