Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Получили и подали искане страни
Czech[cs]
Hostitelská a žádající strana
Danish[da]
Modtagende og anmodende parter
German[de]
Antragerhaltende und antragstellende Parteien
Greek[el]
Αιτούντα μέρη και μέρη όπου απευθύνεται το αίτημα
English[en]
Receiving and requesting parties
Spanish[es]
Parte receptora y parte solicitante
Estonian[et]
Taotluse saanud pool ja taotluse esitanud pool
Finnish[fi]
Pyynnön vastaanottaneet ja pyynnön esittäneet osapuolet
French[fr]
Parties destinataires et parties demandeuses
Croatian[hr]
Strane podnositeljice i primateljice zahtjeva
Hungarian[hu]
Fogadó és kérelmező felek
Italian[it]
Parte cui è presentata la domanda e parte richiedente
Lithuanian[lt]
Gaunančiosios ir prašančiosios šalys
Latvian[lv]
Pieprasījuma saņēmēji un iesniedzēji
Maltese[mt]
Partijiet li jirċievu t-talba u li jagħmlu t-talba
Dutch[nl]
Ontvangende en verzoekende partijen
Polish[pl]
Strona będąca adresatem i strona będąca wnioskodawcą
Portuguese[pt]
Partes requerente e parte requerida
Romanian[ro]
Părțile care primesc cererea și părțile solicitante
Slovak[sk]
Prijímajúca a žiadajúca strana
Slovenian[sl]
Stran prejemnica in stran, ki je predložila zahtevo
Swedish[sv]
Mottagande och ansökande parter