Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) искане или отпускане на премия: втора възрастова група.
Czech[cs]
b) žádost o prémii nebo poskytnutí prémie pro druhou věkovou třídu.
Danish[da]
b) ansøgning eller ydelse fra anden aldersgruppe.
German[de]
b) Prämienantrag oder -gewährung — zweite Altersklasse.
Greek[el]
β) υποβολή αίτησης ή παροχή: κατηγορία δεύτερης ηλικίας.
English[en]
(b) application or grant: second-age bracket.
Spanish[es]
b) solicitud o concesión para el segundo tramo de edad.
Estonian[et]
b) saadud lisatasu või selle taotlus: teine vanuseklass.
Finnish[fi]
b) hakemus tai myönnetty palkkio toisessa ikäryhmässä.
French[fr]
b) demande ou octroi pour la deuxième tranche d'âge.
Croatian[hr]
(b) podnošenje zahtjeva ili odobrenje: druga dobna skupina.
Hungarian[hu]
b) kérelem vagy engedély: második életkor-kategória.
Italian[it]
b) domanda o concessione di premio per la seconda fascia di età.
Lithuanian[lt]
b) paraiška ar dotacija: antroji amžiaus grupė.
Latvian[lv]
b) piemērošana vai piešķiršana otrajai vecuma grupai.
Maltese[mt]
(a) l-applikazzjoni jew l-għotja: fil-parentesi tat-tieni età.
Dutch[nl]
b) aanvraag of toekenning van de premie voor de tweede leeftijdstranche.
Polish[pl]
b) wniosek lub przyznanie: drugi przedział wiekowy.
Portuguese[pt]
b) Pedido ou concessão para o segundo intervalo de idade.
Romanian[ro]
(b) cererea sau acordarea pentru a doua categorie de vârstă.
Slovak[sk]
b) žiadosť alebo grant: skupina dvojročných.
Slovenian[sl]
(b) vloga ali izplačilo: drugo starostno obdobje.
Swedish[sv]
b) Sökt eller beviljat bidrag för andra åldersgruppen.