Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато отида до магазина хората купуват дълготрайна храна и всякакви лекарства.
Czech[cs]
Přijdeš do obchodu a lidi si kupují jídlo v plechovkách a draslíkové tablety.
German[de]
Die Leute bunkern Konserven und Jodtabletten.
Greek[el]
Στα μαγαζιά o κόσμoς αγoράζει κovσέρβες και χάπια καλίoυ.
English[en]
I go to the store, people are buying canned food and potassium tablets.
Spanish[es]
En las tiendas la gente compra comida enlatada y potasio.
Estonian[et]
Ostavad konservtoitu ja kaaliumitablette kokku.
Basque[eu]
Dendetan jendeak janari enlatatuta eta potasio tabletak erosten ditu.
French[fr]
À l'épicerie, tout le monde achète de la nourriture en conserve et des comprimés de potassium.
Hebrew[he]
כשאני הולכת לסופר אני רואה שם אנשים שקונים שימורים וכדורי אשלגן.
Croatian[hr]
Idem u trgovinu, ljudi kupuju konzerviranu hranu i kalij tablete.
Indonesian[id]
Aku pergi ke toko, orang-orang membeli makanan kaleng dan tablet potasium.
Italian[it]
Sono andata al negozio e in molti compravano cibo in scatola e tavolette di potassio.
Lithuanian[lt]
Buvau krautuvėje, žmonės perka konservus ir kalio tabletes.
Norwegian[nb]
Jeg går på butikken, og folk kjøper hermetikk og kaliumtabletter.
Dutch[nl]
In de winkel zie ik mensen ingeblikt eten inslaan, en kaliumpillen.
Polish[pl]
Kupują konserwy i potas w tabletkach.
Portuguese[pt]
Quando vou à loja, há gente a comprar comida enlatada e comprimidos de potássio.
Romanian[ro]
Mă duc la prăvălie şi lumea cumpără conserve şi pastile cu potasiu.
Russian[ru]
Я иду в магазин, а там все покупают консервы и таблетки с йодистым калием.
Slovak[sk]
Keď idem do obchodu, ľudia nakupujú plechovkové jedlo a draslíkové pilulky.
Slovenian[sl]
V trgovinah kupujejo konzerve in tablete kalija.
Serbian[sr]
Kad odem u prodavnicu, ljudi kupuju konzervisanu hranu i kalijumove tablete.
Swedish[sv]
I affärerna - köper folk konserver och jodtabletter.
Turkish[tr]
Markete gittiğimde konserve yiyecek ve potasyum tablet alan insanlar görüyorum.
Vietnamese[vi]
Em đến siêu thị, dân mua đồ hộp và thuốc thang.