Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Градът-държава Ватикан присъжда на евробанкнотите и евромонетите статут на законно платежно средство
Czech[cs]
Vatikánský městský stát přiznává eurobankovkám a euromincím status zákonného platidla
Danish[da]
Vatikanstaten giver eurosedler og-mønter status som lovlige betalingsmidler
German[de]
Der Staat Vatikanstadt erkennt den Euro-Banknoten und-Münzen den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels zu
Greek[el]
Το κράτος της Πόλεως του Βατικανού αναγνωρίζει στα τραπεζογραμμάτια και στα κέρματα σε ευρώ την ιδιότητα του νομίμου υποχρεωτικού μέσου πληρωμής
English[en]
The Vatican City State shall grant legal tender status to euro banknotes and coins
Spanish[es]
El Estado de la Ciudad del Vaticano dará curso legal a los billetes de banco y monedas en euros
Estonian[et]
Vatikani Linnriik annab euro pangatähtedele ja müntidele seadusliku maksevahendi staatuse
Finnish[fi]
Vatikaanivaltio antaa euroseteleille ja-metallirahoille laillisen maksuvälineen aseman
French[fr]
L’État de la Cité du Vatican donne cours légal aux billets et aux pièces en euros
Hungarian[hu]
A Vatikánvárosi Állam elismeri az eurobankjegyek és euroérmék törvényes fizetőeszköz státusát
Italian[it]
Lo Stato della Città del Vaticano conferisce corso legale alle banconote e alle monete in euro
Lithuanian[lt]
Vatikano Miesto Valstybė suteikia euro banknotams ir monetoms teisėtos atsiskaitymo priemonės statusą
Latvian[lv]
Vatikāna Pilsētvalsts piešķir euro banknotēm un monētām likumīga maksāšanas līdzekļa statusu
Maltese[mt]
L-Istat tal-Belt tal-Vatikan għandu jagħti status ta’ valuta legali lill-karti u l-muniti tal-euro
Dutch[nl]
Vaticaanstad kent de status van wettig betaalmiddel toe aan eurobankbiljetten en-munten
Polish[pl]
Państwo Watykańskie przyznaje banknotom i monetom euro status prawnego środka płatniczego
Portuguese[pt]
O Estado da Cidade do Vaticano confere curso legal às notas e moedas em euros
Romanian[ro]
Statul Cetății Vaticanului acordă calitatea de mijloc legal de plată bancnotelor și monedelor în euro
Slovak[sk]
Vatikánsky mestský štát udeľuje bankovkám a minciam štatút zákonného platidla
Slovenian[sl]
Vatikanska mestna država podeli eurobankovcem in eurokovancem status zakonitega plačilnega sredstva
Swedish[sv]
Vatikanstaten ska göra sedlar och mynt i euro till lagliga betalningsmedel