Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوع سرياليِ ، لكن لطيفَ.
Bulgarian[bg]
Малко сюреалистично, но приятно.
Greek[el]
Λίγο σουρεαλιστικό, αλλά καλό.
English[en]
Kind of surreal, but nice.
Spanish[es]
Es surrealista, pero amable.
Hebrew[he]
קצת לא מציאותי, אבל נחמד.
Croatian[hr]
Malo sirovo, ali lepo.
Dutch[nl]
Een beetje vreemd, maar wel aardig.
Portuguese[pt]
É meio surreal, mas legal.
Slovak[sk]
Trochu mimo, ale pekné.
Serbian[sr]
Malo sirovo, ali lepo.
Swedish[sv]
Surrealistiskt, men snällt.
Turkish[tr]
Gerçeküstü ama hoş.