Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد أكل حلوى القطن الخاص ويصمت.
Bulgarian[bg]
Просто млъкни и си яж захарния памук.
Greek[el]
Απλά τρώνε μαλλί της γριάς σας και σκάσε.
English[en]
Just eat your cotton candy and shut up.
Spanish[es]
Sólo comer su algodón de azúcar y callar.
French[fr]
Mange juste ta barbe à papa et tais-toi.
Hebrew[he]
תאכל את צמר הגפן המתוק ותסתום את הפה.
Croatian[hr]
Samo jedi svoju vunu i ne seri.
Italian[it]
Mangia il tuo zucchero filato e sta zitto.
Norwegian[nb]
Bare spis sukkerspinnet og klapp igjen.
Dutch[nl]
Eet je suikerspin en hou je mond.
Portuguese[pt]
Coma seu algodão-doce e cale a boca.
Slovak[sk]
Len si zjedz cukrovú vatu a mlč.
Turkish[tr]
Ye şu pamuk helvanı ve sus.