Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل نسخة كربونية كان.
Bulgarian[bg]
Сякаш е като копие.
Czech[cs]
Jako by byla vyrobená přesná kopie.
Danish[da]
Som en carbon kopi var lavet.
Greek[el]
Σαν ένα αντίγραφο του άνθρακα έγινε.
English[en]
Like a carbon copy was made.
Croatian[hr]
Kao da je napravljena kopija.
Italian[it]
E'perfettamente uguale, come una fotocopia.
Dutch[nl]
Alsof er een exacte kopie is gemaakt.
Portuguese[pt]
Parece que ele foi copiado.
Romanian[ro]
Ca şi cum ar fi fost făcută o copie.
Swedish[sv]
Som om en kopia har skapats.
Turkish[tr]
Sanki tıpatıp aynısı yapılmış gibi.