Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Programy pro zpracování dat [uložené] pro import a export, pro vyhledávání, pro optickou a akustickou reprodukci, jakož i pro archivování a vytváření verzí dat
Danish[da]
Databehandlingsprogrammer [lagrede] til import og eksport, til søgning, til optisk og akustisk gengivelse samt til arkivering og versionering af data
German[de]
Datenverarbeitungsprogramme [gespeichert] zum Import und Export, zum Suchen, zur optischen und akustischen Wiedergabe sowie zum Archivieren und Versionieren von Daten
Greek[el]
Προγράμματα επεξεργασίας δεδομένων [αποθηκευμένα] για εισαγωγή και εξαγωγή, για οπτική και ακουστική αναπαραγωγή καθώς και για την αρχειοθέτηση και κατηγοριοποίηση δεδομένων
English[en]
Data processing programs (stored) for import and export, for searching, for the optical and acoustic reproduction, archiving and updating of data
Spanish[es]
Programas informáticos [almacenados] para importación y exportación, para la búsqueda, la reproducción óptica y acústica, y el archivo y elaboración de versiones de datos
Estonian[et]
Andmetöötlusprogrammid (salvestatud) andmete impordiks ja ekspordiks, otsimiseks, optiliseks ja akustiliseks taasesitamiseks, samuti arhiveerimiseks ja teisendamiseks
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelyohjelmat (tallennetut) tiedon tuomiseen ja viemiseen, hakemiseen, optiseen ja akustiseen toistamiseen sekä arkistoimiseen ja muuntamiseen
French[fr]
Programmes de traitement de données [mémorisés] pour importer et exporter, pour rechercher, pour reproduire optiquement et acoustiquement ainsi que pour archiver et visionner des données
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó programok [tárolt] adatok importjához és exportjához, kereséséhez, optikai és akusztikai lejátszásához, valamint archiválásához és más verziókba való alakításához
Italian[it]
Programmi per l'elaborazione dati [salvati] per importare ed esportare, per cercare, per riproduzioni ottiche ed acustiche nonché per archiviare e per tradurre dati
Lithuanian[lt]
Duomenų apdorojimo programos [įrašytos] duomenų importui ir eksportui, paieškai, optiniam ir akustiniam atkūrimui bei archyvavimui ir vaizdavimui
Latvian[lv]
Datu apstrādes programmas [saglabātas], kas paredzētas datu importēšanai un eksportēšanai, meklēšanai, optiskai un akustiskai reproducēšanai, kā arī arhivēšanai un variēšanai
Maltese[mt]
Programmi għall-ipproċessar tad-dejta [reġistrati] għall-importazzjoni u l-esportazzjoni, għat-tfittxija, għar-riproduzzjoni ottika u akustika kif ukoll għall-arkivjar u għal tibdil fil-verżjoni ta' dejta
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende programma's (opgeslagen) voor de import en export, voor het zoeken, voor de optische en akoestische weergave alsmede voor archivering en versiebeheer van gegevens
Polish[pl]
Programy przetwarzania danych [zapisane] do importu i eksportu, do wyszukiwania, do optycznego i akustycznego odtwarzania oraz do archiwizowania i tworzenia wersji danych
Portuguese[pt]
Programas de processamento de dados [armazenados] para importação, exportação, busca, reprodução óptica e acústica, bem como para arquivo e conversão de dados
Slovak[sk]
Programy na spracovanie údajov [uložené] na import a export, na hľadanie, na optickú a akustickú reprodukciu, ako aj na archivovanie a verzionovanie údajov
Slovenian[sl]
Programi za obdelavo podatkov [shranjeni] za uvoz in izvoz, za iskanje, za optično in zvočno reprodukcijo ter za arhiviranje in verzioniranje podatkov
Swedish[sv]
Databehandlingsprogram [lagrade] för import och export, för sökning, för optisk och akustisk återgivning samt för arkivering och versionsdefinition av data