Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوردوهم أهوال خندق الظلام!
Bulgarian[bg]
Хвърлете ги при ужасите на тъмния изкоп!
Czech[cs]
Vhoďte je do temného příkopu!
Danish[da]
Ofre dem til monsteret i den mørke kløft!
Greek[el]
Πρόσφερέ τους στη φρίκη της Σκοτεινής Τάφρου.
English[en]
Offer them to the horrors of the dark trench!
Spanish[es]
Ofrécelos a los horrores de la fosa oscura.
Finnish[fi]
Antakaa heidät syvän haudan kauhuille.
French[fr]
Livrez-les aux horreurs de la sombre fosse.
Hebrew[he]
השליחו אותם לזוועות התעלה האפלה.
Croatian[hr]
Bacite ih užasima mračnog jarka!
Hungarian[hu]
Ajánljátok fel őket a sötét árok borzalomjának!
Indonesian[id]
Tawarkan mereka untuk kengerian parit gelap.
Italian[it]
Presenta loro gli orrori della fossa oscura!
Dutch[nl]
Offer ze op aan de vreselijke, duistere Trench!
Polish[pl]
Ofiarujcie ich okropnościom Mrocznej Otchłani!
Portuguese[pt]
Entreguem-nos aos horrores da fossa negra!
Romanian[ro]
Daţi-i grozăviilor din şanţul întunecat!
Slovenian[sl]
Vržite jih grozotam temnega jarka.
Serbian[sr]
Bacite ih užasima mračnog jarka!
Swedish[sv]
Skicka dem till den mörka graven och dess hemskheter.
Turkish[tr]
Onları karanlık çukurdaki yaratıklara sunun!
Vietnamese[vi]
Hiến dâng chúng cho nỗi kinh hoàng nơi vực thẳm!
Chinese[zh]
把 他們 帶 去 見識 陰暗 壕溝 的 可怕