Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعيار معيار وسألعب بالخاص بي
Bulgarian[bg]
Ще играя според хендикапа си.
Bosnian[bs]
Hendikep je hendikep i drago mi je što ceš igrati po mom.
Czech[cs]
Handicap je handicap a já zahraju líp.
German[de]
Ein Handicap ist ein Handicap, und ich werde unter meinem spielen.
Greek[el]
Το χάντικαπ, είναι χάντικαπ και θα παίξω με το δικό μου.
English[en]
A handicap's a handicap and I'm gonna play under mine.
Spanish[es]
Un hándicap es un hándicap y yo jugaré por debajo del mío.
Finnish[fi]
Tasoitus on tasoitus, ja aion pelata omani alle.
Hebrew[he]
הנדיקפ זה הנדיקפ, ואני אדע לשחק עם שלי.
Croatian[hr]
Hendikep je hendikep i drago mi je što ceš igrati po mom.
Hungarian[hu]
Az eredmény eredmény, és én rosszabbul játszottam az enyémnél.
Italian[it]
Un handicap e'un handicap e lo rispettero'.
Polish[pl]
Zaczynam od plus piętnastu, tak jak mówiłem.
Portuguese[pt]
Handicap é handicap e eu vou jogar com o meu.
Romanian[ro]
Un handicap e un handicap, iar eu voi juca sub al meu.
Slovenian[sl]
Hendikep je hendikep in igral bom pod svojim.
Serbian[sr]
Hendikep je hendikep i drago mi je što ceš igrati po mom.
Turkish[tr]
Handikap handikaptır ve benimkinin altına ineceğim.