Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Some resented the appointment of Brother Dos Santos as the branch director and so they withdrew themselves from the other brothers and met separately.
Spanish[es]
Algunos se resintieron por el nombramiento del hermano Dos Santos a director de la sucursal y por eso se apartaron de los demás hermanos y se reunieron por separado.
French[fr]
En effet, la nomination de frère Dos Santos comme surveillant de filiale leur ayant déplu, certains décidèrent de se séparer des autres frères et de se réunir à part.
Italian[it]
Alcuni si risentirono per la nomina del fratello Dos Santos a direttore della Filiale e perciò si allontanarono dagli altri fratelli tenendo adunanze separate.
Japanese[ja]
ある人々はドス・サントス兄弟が支部の責任者に任命されたことに腹を立て,他の兄弟たちから分かれて別に集会を開きました。
Korean[ko]
어떤 사람들은 ‘도스 산토스’ 형제의 지부 감독자 임명에 대하여 분개하였으며, 그리하여 그들은 다른 형제들로부터 떨어져 나가 따로 집회를 가졌다.
Dutch[nl]
Enkelen waren er gebelgd over dat broeder Dos Santos als bijkantoorleider werd aangesteld en trokken zich derhalve van de andere broeders terug en kwamen apart bijeen.
Portuguese[pt]
Alguns se desagradaram da nomeação do irmão Santos como diretor da filial e por isso se apartaram dos irmãos e se reuniam separadamente.