Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опростяването на споразумението за помощи по eContentplus и особено въвеждането на фиксирана ставка за непреки разходи и авансовото изплащане на помощите от Комисията на траншове се оценяват като много ефикасни.
Czech[cs]
Zjednodušení grantové dohody programu e Contentplus považovali hodnotitelé za velmi účinné, zejména pokud jde o zavedení paušální platby režijních nákladů a výplaty příspěvku Společenství ve formě splátkového předběžného financování.
Greek[el]
Οι απλουστεύσεις στη συμφωνία επιχορήγησης του προγράμματος eContentplus θεωρήθηκαν πολύ αποτελεσματικές, ιδιαίτερα μάλιστα η θέσπιση κατ’αποκοπήν ποσού για τα γενικά έξοδα και η καταβολή της κοινοτικής συνεισφοράς ως προχρηματοδότηση σε δόσεις.
English[en]
Although Public Sector Information (PSI) has enormous economic value, it is still not extensively exploited.
Spanish[es]
Pese al enorme valor económico de la información del sector público, todavía no se explota lo suficiente.
Estonian[et]
Kuigi avaliku sektori valduses oleval teabel on väga suur majanduslik väärtus, ei ole seda seni laialdaselt kasutatud.
Finnish[fi]
Vaikka julkisen sektorin tiedon taloudellinen arvo on valtava, sitä ei vielä hyödynnetä täysipainoisesti.
French[fr]
Bien que les informations du secteur public (ISP) aient une énorme valeur économique, elles ne sont pas encore suffisamment exploitées.
Hungarian[hu]
A közszféra információiban rejlő hatalmas gazdasági érték ellenére azokat mégsem hasznosítják megfelelő mértékben.
Lithuanian[lt]
Nors viešojo sektoriaus informacijos ekonominė vertė milžiniška, ši informacija išnaudojama vis dar nepakankamai.
Latvian[lv]
Lai gan publiskā sektora informācijai (PSI) ir milzīga tautsaimnieciska vērtība, tā joprojām netiek plaši izmantota.
Maltese[mt]
Minkejja li l-Informazzjoni tas-Settur Pubbliku (PSI) għandha valur ekonomiku enormi, xorta mhix qed tiġi sfruttata b'mod estensiv.
Dutch[nl]
Hoewel overheidsinformatie (PSI) een enorme economische waarde heeft, wordt dit nog steeds niet volop benut.
Polish[pl]
Uproszczenia wprowadzone w umowie o grant eContentplus uznano za bardzo skuteczne, a zwłaszcza wprowadzenie zryczałtowanej stawki za koszty ogólne oraz wprowadzenie płatności wkładu Wspólnoty w ramach prefinansowania w ratach.
Portuguese[pt]
Embora possuam um enorme valor económico, as informações do sector público (ISP) ainda não são exploradas em todo o seu potencial.
Romanian[ro]
Deși informațiile din sectorul public (ISP) au o valoare economică enormă, acestea nu sunt încă pe deplin exploatate.
Slovak[sk]
Hoci informácie verejného sektora (PSI) majú nesmiernu ekonomickú hodnotu, zatiaľ sa široko nevyužívajú.
Slovenian[sl]
Čeprav imajo informacije javnega sektorja (PSI – Public Sector Information) ogromno gospodarsko vrednost, pa še vedno niso dovolj izkoriščene.
Swedish[sv]
Information från den offentliga sektorn motsvarar ett enormt ekonomiskt värde, men exploateras fortfarande inte i någon större utsträckning.