Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ البداية ، كان مثل نريد أن نبني المدينة الحقيقية وادي التل ، واحد التي يتم نسخ كل متجر واحد.
Czech[cs]
Na začátku jsme chtěli postavit skutečné městečko Hill Valley, takové, kde každý obchod je replikou.
German[de]
Von Anfang an war der Anspruch, die echte Stadt Hill Valley zu bauen, wo jedes einzelne Geschäft nachgebaut ist.
English[en]
From the beginning, it was like we wanna build the real town of Hill Valley, one in which every single shop is replicated.
Spanish[es]
Desde el comienzo, quisimos construir el pueblo verdadero, donde cada local esté replicado.
Finnish[fi]
Alusta asti halusimme rakentaa sen. Kaikki kaupat olisivat siellä.
French[fr]
Depuis le début, nous avions l'impression de vouloir construire la vraie ville.
Portuguese[pt]
Desde o início, queríamos construir a verdadeira Hill Valley, com réplicas de todas as lojas.
Swedish[sv]
Vi ville från början bygga upp den riktiga Hill Valley, där varenda butik är uppbyggd.
Turkish[tr]
Başından itibaren, gerçek Hill Valley'i inşa etmek istiyor gibiydik. Filmdeki her mağaza yapıldı.