Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kazatelské dílo v Řecku se navzdory veškerému odporu stále rozmáhá.
Danish[da]
Trods modstand er forkyndelsesarbejdet i Grækenland i stadig fremgang.
German[de]
Trotz allen Widerstands wächst und gedeiht das Predigtwerk in Griechenland unablässig.
Greek[el]
Παρ’ όλη αυτή την εναντίωση, το έργο κηρύγματος εξακολουθεί να ευημερεί στην Ελλάδα.
English[en]
Despite all the opposition, the preaching work continues to prosper in Greece.
Spanish[es]
A pesar de todos los obstáculos, la predicación sigue prosperando en Grecia.
Finnish[fi]
Kaikesta vastustuksesta huolimatta saarnaamistyö menestyy edelleen Kreikassa.
French[fr]
En dépit de l’opposition, la prédication continue de prospérer en Grèce.
Hungarian[hu]
Minden ellenállás ellenére a prédikálómunka továbbra is virágzik Görögországban.
Indonesian[id]
Meskipun adanya segala penganiayaan itu, pekerjaan pengabaran terus berkembang di Yunani.
Italian[it]
Nonostante tutta l’opposizione, l’opera di predicazione continua con successo in Grecia.
Japanese[ja]
様々な反対があるにもかかわらず,宣べ伝える業はギリシャで進展し続けています。
Korean[ko]
온갖 박해에도 불구하고, 전파 활동이 그리스에서 꾸준히 발전하고 있다.
Norwegian[nb]
Til tross for all motstanden fortsetter forkynnelsesarbeidet å ha framgang i Hellas.
Dutch[nl]
Ondanks alle tegenstand blijft het predikingswerk in Griekenland voorspoed ondervinden.
Polish[pl]
Mimo ogromnego sprzeciwu dzieło głoszenia w Grecji w dalszym ciągu pomyślnie się rozwija.
Portuguese[pt]
Apesar de toda a oposição, a pregação continua a prosperar na Grécia.
Slovak[sk]
Napriek všetkému odporu sa kazateľskému dielu v Grécku ďalej dobre darí.
Swedish[sv]
Trots allt motstånd fortsätter predikoverksamheten att blomstra i Grekland.