Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Δεν χρειαζόμαστε καν το μικρό μας δάχτυλο για ισορροπία
Finnish[fi]
Pikkuvarvas on tarpeeton
French[fr]
On n' a même pas vraiment besoin du petit orteil pour l' équilibre
Croatian[hr]
Više nam ne treba ni mali prst za ravnotežu
Dutch[nl]
We hebben zelfs onze kleine teen niet nodig voor evenwicht
Romanian[ro]
Nu mai avem nevoie nici de degetul mic de la picior pentru a ne mentine echilibrul
Slovenian[sl]
Tudi mezinca na nogi ne potrebujemo več
Serbian[sr]
Više nam ne treba ni mali prst za ravnotežu
Swedish[sv]
Vi behöver inte ens lilltån för att hålla balansen