Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يقللون النقاط التى تحرزيها
Bulgarian[bg]
Полезни са срещу камъни в жлъчката.
Bosnian[bs]
Smanjuju ti riskir od žučnih kamenaca.
Czech[cs]
Snižují riziko vzniku žlučníkových kamenů.
Danish[da]
De nedsætter din risiko for galdesten.
Greek[el]
Μειώνουν τον κίνδυνο δημιουργίας πέτρας στη χολή.
English[en]
They reduce your risk of gallstones.
Spanish[es]
Reducen el riesgo de cálculos biliares.
Estonian[et]
Need vähendavad sapikivide tekkimise ohtu.
Finnish[fi]
Ne vähentävät riskiä sairastua sappikiviin.
French[fr]
Elles diminuent le risque d'avoir des calculs.
Hebrew[he]
הם מפחיתים את הסיכון לאבן-מרה.
Croatian[hr]
Smanjuju ti rizik od žučnih kamenaca.
Hungarian[hu]
Lecsökkenti az epekő kockázatát.
Indonesian[id]
Itu bisa mengurangi resiko terkena batu empedu.
Italian[it]
Riducono... il rischio di calcoli biliari.
Dutch[nl]
Ze verlagen het risico op galstenen.
Portuguese[pt]
Elas reduzem o risco de cálculos biliares.
Romanian[ro]
Reduc riscul de piatră la vezica biliară.
Slovenian[sl]
Zmanjšujejo tveganje za nastanek žolčnih kamnov.
Albanian[sq]
Të ulin rrezikun e gurëve në tëmth.
Serbian[sr]
Smanjuju rizik stvaranja žučnog kamena.
Swedish[sv]
Dom minskar risken för gallsten.
Turkish[tr]
Safra kesesi taşı riskini azaltıyorlar.