Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетните кредити се заделят за конкретни цели по дялове и по глави.
Czech[cs]
Prostředky se věcně člení do hlav a kapitol.
Danish[da]
Bevillingerne fordeles på afsnit og kapitler.
Greek[el]
Οι πιστώσεις εξειδικεύονται κατά τίτλους και κεφάλαια.
English[en]
Appropriations shall be earmarked for specific purposes by title and chapter.
Spanish[es]
Los créditos se especializarán por títulos y capítulos.
Estonian[et]
Assigneeringud kantakse eelarvesse sihtotstarbelistena jaotiste ja peatükkide kaupa.
Finnish[fi]
Määrärahat osoitetaan käyttötarkoitukseensa ja eritellään osastoittain ja luvuittain.
French[fr]
Les crédits sont spécialisés par titres et chapitres.
Croatian[hr]
Odobrena sredstva određuju se za posebne namjene prema glavama i poglavljima.
Italian[it]
Gli stanziamenti sono specificati per titoli e per capitoli.
Lithuanian[lt]
Asignavimai numatomi konkretiems tikslams pagal antraštinę dalį ir skyrių.
Maltese[mt]
L-approprjazzjonijiet għandhom ikunu mmirati għal skopijiet speċifiċi bit-titolu u l-kapitolu.
Dutch[nl]
De kredieten worden gespecificeerd per titel en hoofdstuk.
Polish[pl]
Środki przeznaczane są na określone cele według tytułów i rozdziałów.
Portuguese[pt]
As dotações devem ser afetadas a objetivos específicos, por título e capítulo.
Slovak[sk]
Rozpočtové prostriedky sa účelovo viažu na špecifické účely podľa hláv a kapitol.
Slovenian[sl]
Odobritve se določijo za posebne namene po naslovu in poglavju.
Swedish[sv]
Anslag ska avsättas för särskilda ändamål indelade i avdelningar och kapitel.