Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Цифровите фотоапарати, които могат да записват единствено неподвижни изображения, остават класирани в тази подпозиция.
Czech[cs]
Do této podpoložky zůstávají zařazeny digitální fotoaparáty, které jsou schopny zaznamenat pouze statické snímky.
Danish[da]
Digitalkameraer, der kun kan optage stillbilleder, tariferes fortsat i denne underposition.
German[de]
Digitale Fotoapparate, die nur Fotos aufnehmen können, bleiben in dieser Unterposition eingereiht.
Greek[el]
Οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές που έχουν μόνο τη δυνατότητα εγγραφής σταθερών εικόνων εξακολουθούν να κατατάσσονται στην παρούσα διάκριση.
English[en]
Digital cameras that are only capable of recording still images remain classified in this subheading.
Spanish[es]
Las cámaras digitales que solo pueden grabar imágenes fijas permanecen clasificadas en esta subpartida.
Estonian[et]
Digikaamerad, mis on võimelised salvestama üksnes liikumatuid pilte, klassifitseeritakse sellesse alamrubriiki.
Finnish[fi]
Digitaalikamerat, joilla voidaan tallentaa vain yksittäisiä kuvia, luokitellaan edelleen tähän alanimikkeeseen.
French[fr]
Les appareils photographiques numériques qui ne peuvent enregistrer que des images fixes restent classés dans cette sous-position.
Croatian[hr]
Digitalni fotoaparati koji omogućuju snimanje samo nepomičnih slika ostaju razvrstani u ovaj podbroj.
Hungarian[hu]
Azokat a digitális fényképezőgépeket, amelyek csak állóképet tudnak rögzíteni, továbbra is ez alá az alszám alá kell besorolni.
Italian[it]
Le fotocamere digitali che sono unicamente in grado di registrare immagini fisse restano classificate in questa sottovoce.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriami skaitmeniniai fotoaparatai, kurie gali įrašyti tik nejudamo vaizdo kadrus.
Latvian[lv]
Digitālās fotokameras, kas spēj ierakstīt tikai nekustīgus attēlus, joprojām klasificē šajā apakšpozīcijā.
Maltese[mt]
Kameras diġitali li kapaċi jirreġistraw biss immaġnijiet fissi jibqgħu kklassifikati taħt din is-subintestatura.