Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثنى أعضاء مجلس الأمن على دول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لتضحياتها الهائلة ومساهمتها في قضية إحلال السلام والاستقرار في سيراليون ودعوا أعضاء الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إلى مواصلة دعم جهود حفظ السلام في سيراليون.
German[de]
Die Mitglieder des Sicherheitsrats sprachen den ECOWAS-Staaten ihre Anerkennung für die enormen Opfer, die sie auf sich genommen haben, und für ihren Beitrag zur Sache des Friedens und der Stabilität in Sierra Leone aus und forderten die Mitglieder der ECOWAS auf, die Friedenssicherungsbemühungen in Sierra Leone weiter zu unterstützen.
English[en]
Members of the Security Council commended the ECOWAS States for their enormous sacrifice and contribution to the cause of peace and stability in Sierra Leone and called on ECOWAS members to continue to support peacekeeping efforts in Sierra Leone.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo de Seguridad elogiaron el sacrificio enorme realizado por los Estados de la CEDEAO y su contribución a la causa de la paz y la estabilidad en Sierra Leona e instaron a los miembros de la CEDEAO a que siguieran apoyando las actividades de mantenimiento de la paz en Sierra Leona.
French[fr]
Les membres du Conseil de sécurité ont félicité les États membres de la CEDEAO pour les sacrifices énormes qu’ils ont consentis et la contribution qu’ils ont apportée à la cause de la paix et de la stabilité en Sierra Leone et ont demandé à tous les membres de la CEDEAO de continuer à appuyer les efforts de maintien de la paix en Sierra Leone.
Russian[ru]
Члены Совета Безопасности выразили признательность государствам ЭКОВАС за их огромные жертвы и вклад в дело обеспечения мира и стабильности в Сьерра‐Леоне и призвали членов ЭКОВАС продолжать оказывать содействие усилиям по поддержанию мира в Сьерра‐Леоне.
Chinese[zh]
安全理事会成员赞扬西非经共体各国为塞拉利昂的和平与稳定事业作出的巨大牺牲和贡献,呼吁西非经共体成员继续支持在塞拉利昂维持和平的努力。