Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ظل الصندوق يعمل بصورة وثيقة مع رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية بما في ذلك فروعها المحلية وكذلك مع مجلس الأعمال التجارية للأمم المتحدة تعزيزا لقضايا الأمم المتحدة ومشاركة دوائر الأعمال التجارية في هذا الصدد.
English[en]
UNFIP has also been working closely with the United Nations Association (UNA) of the United States of America, including its local chapters, and with the Business Council for the United Nations, to promote United Nations causes and engage the business community in partnerships.
Spanish[es]
El Fondo también ha venido trabajando estrechamente con la Asociación de los Estados Unidos pro Naciones Unidas (UNA-USA), en particular sus secciones locales, y con el Consejo Empresarial para las Naciones Unidas con el propósito de promover las causas de la Organización y lograr la participación de la comunidad empresarial en asociaciones de colaboración.
French[fr]
Le FNUPI a par ailleurs collaboré étroitement avec l’Association des États-Unis pour les Nations Unies, notamment ses sections locales ainsi qu’avec le Business Council for the United Nations, afin de promouvoir les causes défendues par les Nations Unies et d’inciter les milieux d’affaires à participer à des partenariats.
Russian[ru]
Кроме того, ФМПООН работал в тесном контакте с Американской ассоциацией содействия Организации Объединенных Наций (ААСООН), в том числе с ее местными отделениями, и Советом представителей деловых кругов по содействию Организации Объединенных Наций в интересах реализации целей Организации Объединенных Наций и привлечения деловых кругов к партнерской деятельности.
Chinese[zh]
伙伴基金还同美利坚合众国联合国协会(包括其地方组织)和支持联合国商业理事会密切合作,促进了联合国的事业和同商业界建立伙伴关系。