Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лошите са се измъкнали с торби златни монети.
Czech[cs]
Ti hajzlové odsud utekli s pytli plných zlatých mincí.
Danish[da]
Røverne slap af sted med guldmønter.
Greek[el]
Οι ληστές έφυγαν με σάκους γεμάτους χρυσά νομίσματα.
English[en]
Bad guys got off with bags of gold coins.
Spanish[es]
Los chicos malos se llevaron bolsas con monedas doradas.
French[fr]
Les malfrats ont fui avec des sacs de pièces d'or.
Hebrew[he]
הרעים יצאו עם שקים של מטבעות זהב.
Hungarian[hu]
A rosszfiúk több zsáknyi arany érmével léptek meg.
Italian[it]
I cattivi se la filarono con le borse piene di monete d'oro.
Dutch[nl]
De slechteriken verdwenen met zakken gouden munten.
Polish[pl]
Opryszki uciekły z torbą pełną złotych monet.
Portuguese[pt]
Os rufias fugiram com sacos de moedas de ouro.
Romanian[ro]
Răufăcătorul a fugit cu saci cu monede din aur.
Russian[ru]
Плохие парни ушли с полными сумками золотых монет.
Slovenian[sl]
Tatovi so pobegnili z zlatimi kovanci.
Swedish[sv]
Skurkarna stal påsar med guldmynt.
Thai[th]
คนเลวพวกนั้นออกไป พร้อมกับถุงใส่เหรียญทอง
Turkish[tr]
Kötü adamlar torbalarca altın sikkeyle ayrılmışlar.