Besonderhede van voorbeeld: 8303343619242384083

Bosnian

Nekoć ga se nije moglo odvojiti od stola za poker.

Czech

Bývaly doby, kdy se muselo do boje, aby se dostal ze hry.

Greek

Υπήρχε μία εποχή που έπρεπε να παλέψεις για να τον κρατήσεις μακρυά από ένα παιχνίδι.

English

There was a time you'd have to fight to keep him out of a game.

Spanish

Hubo un tiempo que usted tendría luchado por mantenerlo apartado de un juego.

French

A une époque, il aurait fallu à se battre pour le sortir de la table de jeu.

Hebrew

היתה תקופה שהיית חייב להילחם כדי לשמור אותו מחוץ למשחק.

Norwegian

Det var en gang en måtte slåss for å holde han unna et spill.

Dutch

Er was een tijd dat je moest vechten om hem uit een spel te houden.

Polish

Był taki czas, że trzeba było z nim walczyć, aby powstrzymać go od gry.

Portuguese

Houve um tempo em que era preciso brigar para que não jogasse.

Romanian

Pe vremuri trebuia să te chinui să-I ţii departe de masă.