Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни уреди и измервателни иструменти, доколкото са включени в клас 9
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro měření, zařazené do třídy 9
Danish[da]
Måleapparater og måleværktøj, indeholdt i klasse 9
German[de]
Messgeräte und Messwerkzeuge, soweit in Klasse 9 enthalten
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης και εργαλεία μέτρησης, περιλαμβανόμενα στην κλάση 9
English[en]
Measuring apparatus and measuring tools, included in class 9
Spanish[es]
Medidores y herramientos de medición, comprendidas en la clase 9
Estonian[et]
Mõõteseadmed ja mõõtevahendid, mis kuuluvad klassi 9
Finnish[fi]
Mittauslaitteet ja mittausvälineet luokassa 9
French[fr]
Appareils de mesure et outils de mesure, compris dans la classe 9
Hungarian[hu]
Mérőkészülékek és mérőszerszámok, amelyek a 9. osztályba tartoznak
Italian[it]
Apparecchi e utensili di misura, compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Matavimo aparatai ir matavimo įrankiai, priskirti 9 klasei
Latvian[lv]
Mērierīces un mērinstrumenti, kas iekļauti 9. klasē
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kejl u għodda tal-kejl, inklużi fil-klassi 9
Dutch[nl]
Meetapparatuur en meetgereedschappen, voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Przyrządy pomiorowe i narzędzia pomiarowe, o ile ujęte w klasie 9
Portuguese[pt]
Aparelhos de medida e ferramentas de medida incluídos na classe 9
Romanian[ro]
Aparate de masurat si unelte de masurat, daca sunt incluse in Clasa 9
Slovak[sk]
Meracie prístroje a meracie náradie, doteraz zahrnuté v 9. triede
Slovenian[sl]
Merilne naprave in merilno orodje, v kolikor jih obsega razred 9
Swedish[sv]
Mätutrustning och mätverktyg, ingående i klass 9