Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разбирам, че отчасти това се дължи на факта, че все още няма практика по този въпрос.
Czech[cs]
Chápu, že je tomu tak zčásti proto, že v tomto ohledu neexistuje žádná aplikační praxe.
German[de]
Ich gehe davon aus, dass dies teilweise darauf zurückzuführen ist, dass es insoweit an der praktischen Anwendung fehlt.
Greek[el]
Κατανοώ ότι τούτο οφείλεται, εν μέρει, στο γεγονός ότι, επί του ζητήματος αυτού, δεν υπάρχουν παραδείγματα εφαρμογής στην πράξη.
English[en]
I understand that this is in part attributable to the fact of there that there is no practical application on that point.
Spanish[es]
Entiendo que en parte es atribuible a que no existe una práctica sobre ese punto.
Estonian[et]
Mõistan, et osalt on see tingitud asjaolust, et selle kohta puudub kohaldamispraktika.
Finnish[fi]
Ymmärrän tämän osaksi johtuvan siitä, että tätä koskevaa käytäntöä ei ole.
French[fr]
Je comprends que cela est dû pour partie au fait qu’il n’existe aucune application pratique sur ce point.
Croatian[hr]
Shvaćam da je to djelomično posljedica činjenice da nema praktične primjene u tom pogledu.
Hungarian[hu]
Értelmezésem szerint ez annak tulajdonítható, hogy e tekintetben nincs gyakorlati alkalmazás.
Italian[it]
Ritengo che ciò sia in parte riconducibile al fatto che non vi sono prassi applicative sul punto.
Lithuanian[lt]
Suprantu, kad iš dalies tai susiję su aplinkybe, kad nėra su šiuo klausimu susijusios praktikos.
Latvian[lv]
Es saprotu, ka daļēji tas ir saistīts ar apstākli, ka šajā jautājumā nav nekādas piemērošanas prakses.
Maltese[mt]
Nifhem li dan huwa parzjalment attribwibbli għall-fatt li ma hemmx applikazzjoni prattika dwar dan il-punt dan il-punt.
Dutch[nl]
Ik begrijp dat dit deels te wijten is aan het feit dat er op dit punt nog geen voorbeelden zijn uit de praktijk.
Polish[pl]
Rozumiem, że częściowo wynika to z faktu, że brakuje w tym względzie praktyki.
Romanian[ro]
Înțelegem că aceasta se datorează în parte faptului că nu există nicio aplicare practică a acestui aspect.
Slovak[sk]
Myslím si, že čiastočne je to spôsobené tým, že v tomto smere neexistuje prax.
Slovenian[sl]
Zavedam se, da je to mogoče delno pripisati dejstvu, da v zvezi s tem vidikom ni nobenih praktičnih izkušenj.
Swedish[sv]
Jag har uppfattat att denna brist delvis är hänförlig till den omständigheten att det inte föreligger några exempel på praktisk tillämpning.