Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت موافقة المجلس التنفيذي على إنشاء احتياطي ممول للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة (انظر المرفق، المقرر 2003/11) استجابة إيجابية للتوصية؛
English[en]
The Executive Board’s approval of the establishment of a funded reserve for after-service health insurance (see annex, decision 2003/11) was a positive response to the recommendation;
Spanish[es]
La aprobación, por la Junta Ejecutiva, del establecimiento de la provisión de seguro médico después de la separación del servicio (véase la decisión 2003/11 en el anexo) fue una respuesta positiva a la recomendación;
French[fr]
Le Conseil d’administration a approuvé la création d’une réserve financière aux fins de l’assurance maladie après la cessation de service (voir annexe, décision 2003/11), ce qui constituait une réponse favorable à la recommandation;
Russian[ru]
Одобрение Исполнительным советом создания финансового резерва для плана медицинского страхования после прекращения службы (см. приложение, решение 2003/11) явилось позитивным откликом на эту рекомендацию;
Chinese[zh]
执行局同意为离职后健康保险设立一个资金到位的准备金(见附件,第2003/11号决定)是对该建议的积极回应;