Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Прави го, защото е начело на държава, която има национална здравна служба.
Catalan[ca]
Ho va fer perquè dirigia un país amb un sistema de salut pública.
Czech[cs]
Dělala to proto, že řídila zemi se systémem státní zdravotní péče.
German[de]
Sie hat das gemacht, weil sie ein Land regierte, das ein staatliches Gesundheitswesen hatte.
Greek[el]
Το έκανε επειδή διοικούσε μια χώρα η οποία είχε ένα εθνικό φορέα υγείας.
English[en]
She did it because she ran a country that had a national health service.
Spanish[es]
Lo hizo porque ella manejaba un país que tenía un servicio nacional de salud.
French[fr]
Elle a fait ceci parce qu'elle dirige un pays qui avait un service national de santé.
Croatian[hr]
Napravila je to zato što je vodila državu koja je imala socijalnu zdravstvenu zaštitu.
Hungarian[hu]
Azért tett így, mert egy olyan országot vezetett, ami alanyi jogon nyújtott egészségügyi ellátást.
Indonesian[id]
Dia melakukan itu karena dia memerintah negara yang mempunyai jasa pelayanan kesehatan nasional.
Italian[it]
Lo ha fatto perché era a capo di un Paese che poteva contare su un servizio sanitario nazionale.
Latvian[lv]
Viņa to darīja, jo viņa vadīja valsti, kurā darbojās nacionāla publiskās veselības sistēmas pakalpojumi.
Macedonian[mk]
Го стори ова бидејќи водеше земја што имаше национален здравствен сервис.
Dutch[nl]
Zij deed dit omdat ze een land moest runnen dat een landelijke gezondheidszorg had.
Polish[pl]
Robiła to, bo rządziła krajem, który miał krajową służbe zdrowia.
Russian[ru]
Она так поступила, потому что управляла страной с государственной системой здравоохранения.
Albanian[sq]
Ajo e bëri sepse ajo drejtonte një vend që kishte një sistem shëndetësor kombëtar.
Serbian[sr]
Uradila je to jer je vodila zemlju koja je imala državni zdravstveni sistem.
Swedish[sv]
Hon gjorde det för att hon ledde ett land som hade ett nationellt sjukvårdsystem.
Turkish[tr]
Yaptı çünkü ulusal sağlık hizmeti olan bir ülkeyi yönetiyordu.
Vietnamese[vi]
Bà làm vậy vì bà điều hành một đất nước có một dịch vụ y tế quốc dân