Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا العزف فقط
Czech[cs]
Ne, jen hraj jako on.
Danish[da]
Nej, delen med at spille!
English[en]
No, just the playing!
Spanish[es]
¡ No, sólo la música!
Estonian[et]
Ei, lihtsalt kitarrimäng!
Finnish[fi]
Ei, vain soittaminen!
French[fr]
Non, joue!
Croatian[hr]
Ne, samo sviranje!
Hungarian[hu]
Csak játsz!
Italian[it]
No, il modo di suonare.
Dutch[nl]
Nee, alleen het gitaarspel.
Portuguese[pt]
Não, apenas a tocar!
Romanian[ro]
Nu, numai felul în care cântă!
Slovenian[sl]
Ne, samo igranje!
Serbian[sr]
Ne, samo kako svira.
Swedish[sv]
Nej, bara spela!
Turkish[tr]
Yalnızca çalma olarak.