Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vyandelike antigene wat deur die bloedstroom beweeg, ontsnap ook nie.
Arabic[ar]
وكذلك فان مولدات الضد المعادية التي تسير في مجرى الدم لا تفلت.
Cebuano[ceb]
Ingon man, ang kaaway nga mga antigen nga nagabiyahe diha sa sapasapa sa dugo dili makaeskapo.
German[de]
Feindliche Antigene, die im Blutstrom reisen, entkommen genausowenig.
Greek[el]
Παρόμοια, τα εχθρικά αντιγόνα που κυκλοφορούν στο αίμα δεν ξεφεύγουν.
English[en]
Likewise, enemy antigens traveling in the bloodstream do not escape.
Finnish[fi]
Veren mukana kiertävät vihollisantigeenit eivät nekään pääse pakoon.
French[fr]
Les germes qui voyagent dans le réseau sanguin ne sont pas plus en sécurité.
Iloko[ilo]
Kasta met, saan a makalisi ti kabusor nga antigen nga agdaldaliasat iti dara.
Italian[it]
Non sfuggono neppure gli antigeni nemici che circolano nel sangue.
Japanese[ja]
同様に,血流中を進む敵の抗原も見逃されることはありません。
Korean[ko]
마찬가지로 혈류 속을 돌아다니는 적 항원은 도피하지 않는다.
Norwegian[nb]
Fiendtlige antigener som befinner seg i blodomløpet, slipper heller ikke unna.
Dutch[nl]
Vijandelijke antigenen die zich via de bloedstroom verplaatsen, ontsnappen evenmin.
Portuguese[pt]
Semelhantemente, os antígenos inimigos que percorrem a corrente sanguínea não escapam.
Swedish[sv]
Fientliga antigener som cirkulerar i blodomloppet kommer inte heller undan.
Tagalog[tl]
Sa gayunding paraan, ang mga antigen ng kaaway na naglalakbay sa daluyan ng dugo ay hindi nakakaligtas.
Tahitian[ty]
Aita atoa hoi te mau manumanu ma‘i e tere ra na roto i te mau e‘a haereraa toto e paruruhia ra.
Zulu[zu]
Ngokufanayo, ama-antigen ayisitha ahamba egazini awabaleki.