Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Um das zu verhindern, wickelt man Edelsteine am besten einzeln ein oder bewahrt sie getrennt in Schachteln auf.
Greek[el]
Για να το προλάβετε αυτό, τυλίγετε τις πολύτιμες πέτρες ξεχωριστά ή έχετέ τις σε ξεχωριστές κασετίνες.
English[en]
To prevent this, wrap gems separately or keep them in separate jewel boxes.
Spanish[es]
Para evitar esto, envuelva las gemas por separado o manténgalas en diferentes joyeros.
Finnish[fi]
Tämän estämiseksi käärikää timantit erikseen tai säilyttäkää niitä erillisissä jalokivilippaissa.
Italian[it]
Per impedirlo, avvolga separatamente i gioielli o li tenga in astucci separati.
Japanese[ja]
これを防ぐために,宝石を一つ一つ包むか別々の宝石箱に入れるようになさってください。
Korean[ko]
이것을 막기 위하여는, 보석을 각각 따로 싸두거나 별도의 보석함에 보관하시는 것이 좋습니다.
Norwegian[nb]
For å forhindre dette bør edelstensmykker pakkes inn hver for seg eller oppbevares i atskilte esker.
Dutch[nl]
Om dit te voorkomen, is het goed edelstenen apart in te pakken of ze in aparte juwelendoosjes te bewaren.
Portuguese[pt]
Para impedir que isto aconteça, envolva as gemas em separado, ou as guarde em porta-jóias separados.
Swedish[sv]
För att förhindra detta bör man linda in ädelstenar var för sig eller förvara dem i åtskilda juvelskrin.
Turkish[tr]
Bunu önlemek için, değerli taşları ayrı ayrı sarın ve ayrı mücevher kutularında saklayın.