Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe word buikspraak beoefen?
Arabic[ar]
ما هي تقنية التكلم من أقصى الحلق؟
Bulgarian[bg]
Как говори вантрилокът?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ginahimo ang ventriloquism?
Czech[cs]
Jak se to dělá, když se mluví břichem?
Danish[da]
Hvordan foregår bugtaleri?
German[de]
Wie funktioniert das Bauchreden?
Greek[el]
Πώς επιτυγχάνεται η εγγαστριμυθία;
English[en]
How is ventriloquism accomplished?
Spanish[es]
¿De qué recursos se valen los ventrílocuos?
Estonian[et]
Milline on ventrilokvismi tehnika?
Finnish[fi]
Miten vatsastapuhuminen tapahtuu?
French[fr]
Quelles sont les techniques utilisées par les ventriloques ?
Hebrew[he]
כיצד הפיתומים מדברים?
Hiligaynon[hil]
Paano ginahimo ang bentrilokuwismo?
Croatian[hr]
Kako se trbuhozborstvo postiže?
Hungarian[hu]
Mi a hasbeszélés titka?
Indonesian[id]
Bagaimana menguasai ventrilokui?
Iloko[ilo]
Kasano a maibanag ti ventriloquism?
Italian[it]
Come funziona il ventriloquio?
Japanese[ja]
腹話術の仕組みはどのようなものですか。
Korean[ko]
복화술은 어떻게 소리를 내는 것입니까?
Lithuanian[lt]
Kaip tai daroma?
Latvian[lv]
Kā vēderrunātājs runā?
Macedonian[mk]
Како се зборува од стомак?
Malayalam[ml]
ശബ്ദവിഡംബനം സാധ്യമാകുന്നത് എങ്ങനെയാണ്?
Maltese[mt]
Kif isir il- ventrilokwju?
Norwegian[nb]
Hvordan buktaler man?
Nepali[ne]
चटकबाजले कसरी काम गर्छ?
Dutch[nl]
Hoe werkt buikspreken?
Polish[pl]
W jaki sposób osiąga się efekt brzuchomówstwa?
Portuguese[pt]
Qual é o segredo do ventriloquismo?
Romanian[ro]
Cum vorbeşte un ventriloc?
Russian[ru]
В чем заключается техника вентрологической речи?
Sinhala[si]
තුන්දිවාදයේදී සිදු වෙන්නේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Ako bruchovravec rozpráva?
Slovenian[sl]
Kako to izvajati?
Serbian[sr]
Kako se izvodi trbuhozborstvo?
Swedish[sv]
Hur gör man när man buktalar?
Swahili[sw]
Utoaji-sauti hufanywaje?
Congo Swahili[swc]
Utoaji-sauti hufanywaje?
Tamil[ta]
வென்ட்ரிலாக்கிஸ வித்தையின் இரகசியம் என்ன?
Thai[th]
การ แปร เสียง ทํา กัน อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano isinasagawa ang ventriloquism?
Ukrainian[uk]
Як черевомовці видають звуки?
Urdu[ur]
جوفصوتی کا طریقہ کیا ہے؟
Chinese[zh]
口技到底是怎么回事?
Zulu[zu]
Kwenzeka kanjani ukuba ukhulume ungazinyakazisi izindebe?