Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا و ( أحمد ) لا زلنا أصدقاء
Bulgarian[bg]
Аз и Ахмед сме все още приятели.
Czech[cs]
Ahmed a já jsme stále přátelé.
Danish[da]
Ahmed og jeg er stadig venner.
Greek[el]
Ο Άχμεντ κι εγώ είμαστε ακόμα φίλοι.
English[en]
Ahmed and I are still friends.
Spanish[es]
Ahmed y yo seguimos siendo amigos.
Finnish[fi]
Olemme Ahmedin kanssa yhä ystäviä.
French[fr]
Ahmed et moi sommes toujours amis.
Hebrew[he]
אחמד ואני עדיין חברים.
Croatian[hr]
Ahmed i ja smo još prijatelji.
Hungarian[hu]
Ahmed és én még barátok vagyunk.
Italian[it]
Io e Ahmed siamo ancora amici.
Norwegian[nb]
Ahmed og jeg er fortsatt venner.
Dutch[nl]
Ahmed en ik zijn nog steeds vrienden.
Polish[pl]
Ahmed i ja wciąż jesteśmy przyjaciółmi.
Portuguese[pt]
Ahmed e eu ainda somos amigos.
Romanian[ro]
Ahmed și eu sunt încă prieteni.
Russian[ru]
Ахмед и я по-прежнему друзья.
Slovenian[sl]
– Z Ahmedom sva še vedno prijatelja.
Turkish[tr]
Ahmed ile hala arkadaşız.