Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge FAO er en stor del af de kommercielle fiskearter i øjeblikket i fare. Der er uden tvivl stor usikkerhed omkring disse tal.
German[de]
Der FAO zufolge ist derzeit ein großer Teil der kommerziellen Fischarten in Gefahr.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη ΔΟΤ, σήμερα πολλά είδη εμπορικών αλιευμάτων διατρέχουν κίνδυνο. Αναμφισβήτητα, τα δεδομένα αυτά δεν είναι απολύτως αξιόπιστα.
English[en]
According to the FAO, many commercial fish species are currently under threat.
Spanish[es]
Según la FAO, en estos momentos gran parte de las poblaciones de peces comerciales están en peligro. Sin duda existe mucha inseguridad sobre estas cifras.
Finnish[fi]
FAO: n mukaan suuri osa ravinnoksi käytettävistä kalalajeista on vaarassa. Näihin lukuihin liittyy epäilemättä suuri määrä epävarmuutta.
French[fr]
Selon la FAO, une grande partie des espèces de poissons commerciales est actuellement en danger.
Italian[it]
Stando alla FAO, attualmente si trovano in pericolo una gran parte delle specie ittiche commerciali.
Dutch[nl]
Volgens de FAO is momenteel een groot deel van de commerciële vissoorten in gevaar. Ongetwijfeld kleeft aan deze cijfers een grote mate van onzekerheid.
Portuguese[pt]
Segundo a FAO, grande parte das espécies de pescado de valor comercial encontra-se neste momento ameaçada.
Swedish[sv]
Enligt FAO är för närvarande en stor del av de kommersiella fiskarterna i fara. Otvivelaktigt vidlåder ett stort mått av osäkerhet dessa siffror.