Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това ресурсите ще се разпределят на поднационално равнище по различен начин;
Czech[cs]
Rozdíl však bude v tom, jak budou prostředky rozděleny na nižších než celostátních úrovních;
Danish[da]
Men hvordan ressourcernes tildeles på subnationalt niveau vil variere;
German[de]
Gleichwohl variiert die Art und Weise der Mittelzuteilung auf subnationaler Ebene;
Greek[el]
Ωστόσο, ο τρόπος διάθεσης των πόρων σε υποεθνικό επίπεδο αναμένεται ότι θα ποικίλλει·
English[en]
However, how resources are allocated sub-nationally will vary;
Spanish[es]
Sin embargo, habrá variaciones en la forma en que los recursos son asignados a nivel subnacional;
Estonian[et]
Ent siiski erinevad ressursside eraldamise viisid keskvalitsusest allpool oleval tasandil;
Finnish[fi]
Voimavarojen jakaminen valtiotasoa alemmilla tasoilla kuitenkin vaihtelee.
French[fr]
Cependant, l'affectation des ressources variera d'une collectivité territoriale à l'autre;
Croatian[hr]
Međutim, razlikovat će se način raspodjele resursa na lokalnoj razini;
Hungarian[hu]
A források szubnacionális szintű elosztása azonban különböző;
Italian[it]
Vi saranno tuttavia delle differenze nell'allocazione subnazionale delle risorse;
Lithuanian[lt]
Tačiau ištekliai subnacionaliniu lygmeniu bus skirstomi skirtingai;
Latvian[lv]
Tomēr piešķirto līdzekļu apjoms vietējā līmenī var būt atšķirīgs;
Maltese[mt]
Madankollu, ser ikun hemm differenzi fl-allokazzjoni sottonazzjonali tar-riżorsi;
Dutch[nl]
De manier waarop middelen op subnationaal niveau worden toegekend zal echter uiteenlopen.
Polish[pl]
Niemniej jednak na poziomie niższym niż krajowy będą występować różnice w sposobie alokacji zasobów.
Portuguese[pt]
Contudo, o modo como os recursos serão afetados no plano infranacional será variável;
Romanian[ro]
Modul de distribuție a resurselor la nivel subnațional va fi însă diferit;
Slovak[sk]
Spôsob prideľovania prostriedkov na nižšej ako celoštátnej úrovni sa však líši;
Slovenian[sl]
Vendar pa se bo način dodeljevanja sredstev na podnacionalni ravni razlikoval;
Swedish[sv]
Hur resurserna fördelas subnationellt kommer dock att variera.