Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
копие от съответното удостоверение за регистрация.
Czech[cs]
kopii potvrzení o příslušném zápisu.
Danish[da]
en kopi af det relevante registreringsbevis.
German[de]
eine Kopie der betreffenden Eintragungsurkunde.
Greek[el]
αντίγραφο του σχετικού πιστοποιητικού καταχώρισης.
English[en]
a copy of the relevant registration certificate.
Spanish[es]
una copia del certificado de registro pertinente.
Estonian[et]
asjaomase registreerimistunnistuse ärakiri.
Finnish[fi]
jäljennös asianomaisesta rekisteröintitodistuksesta.
French[fr]
une copie du certificat d'enregistrement correspondant.
Croatian[hr]
presliku potvrde relevantne registracije.
Hungarian[hu]
az érintett védjegyokirat másolata.
Italian[it]
una copia del certificato di registrazione corrispondente.
Lithuanian[lt]
atitinkamo registracijos liudijimo kopija.
Latvian[lv]
attiecīgās reģistrācijas apliecības kopiju.
Maltese[mt]
kopja taċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni rilevanti.
Dutch[nl]
een afschrift van het betrokken inschrijvingsbewijs.
Polish[pl]
kopię odnośnego świadectwa rejestracji.
Portuguese[pt]
Uma cópia do certificado de registo em causa.
Romanian[ro]
o copie a certificatului de înregistrare relevant.
Slovak[sk]
kópiu osvedčenia o príslušnom zápise.
Slovenian[sl]
kopijo ustreznega potrdila registracije.
Swedish[sv]
En kopia av den berörda registreringen.