Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتصل بي ( تيرنر ) خلال دقيقتين.
Bulgarian[bg]
Търнър ще ми се обади след 2 минути.
Bangla[bn]
টার্নার আমাকে দুই মিনিটের মধ্যে ফোন দিবে ।
Czech[cs]
Turnerová mi za dvě minuty zavolá.
Danish[da]
Turner ringer om to minutter.
German[de]
In zwei Minuten ruft Turner mich an.
Greek[el]
H Tέρvερ θα πάρει σε δύo λεπτά.
English[en]
Turner's gonna call me in two minutes.
Spanish[es]
Turner me va a llamar en dos minutos.
Estonian[et]
Turner helistab mulle 2 minuti pärast.
Persian[fa]
ترنر تا دو دقيقه ديگه بهم زنگ ميزنه
Finnish[fi]
Turner soittaa kahdessa minuutissa.
French[fr]
Turner va m'appeler dans deux minutes.
Hungarian[hu]
Turner két percen belül felhív.
Indonesian[id]
Turner akan meneleponku dalam dua menit.
Icelandic[is]
Turner hringir í mig eftir tvær mínútur.
Italian[it]
La Turner mi chiamerà tra due minuti.
Japanese[ja]
2 分 以内 に ターナー が 電話 を かけ て くる
Macedonian[mk]
Тарнер ќе ми се јави за две минути.
Malay[ms]
Turner akan menelefon saya 2 minit lagi.
Norwegian[nb]
Turner ringer meg om to minutter.
Dutch[nl]
Turner belt me over twee minuten.
Polish[pl]
Turner ma dzwonić za dwie minuty.
Portuguese[pt]
A Turner vai ligar-me dentro de dois minutos.
Romanian[ro]
Turner o să mă sune în două minute.
Russian[ru]
Тёрнер позвонит через две минуты.
Slovak[sk]
O dve minúty Turnerová zavolá.
Slovenian[sl]
Čez dve minuti me bo Turnerjeva poklicala.
Swedish[sv]
Turner ringer mig om två minuter.
Thai[th]
เทอร์เนอร์จะโทรหาฉันในสองนาที
Turkish[tr]
Turner beni iki dakika içinde arayacak.
Vietnamese[vi]
Tumer sẽ gọi tôi hai phút nữa.