Besonderhede van voorbeeld: 8305176456359673329

Czech

To je od tebe hezký, ale to budeš mít plný ruce práce, píct bábovky pro všechny sousedy v Bluebellu.

German

Nun, das ist nett, aber du wirst alle Hände voll zu tun haben, für jeden Nachbar in Bluebell Kuchen zu backen.

Greek

Πολύ ωραία πράξη, αλλά φαντάζομαι θα περνάς όλη σου τη μέρα φτιάχνοντας κέικ για τον κάθε γείτονα του Μπλούμπελ.

English

Now, that is nice, but you will have your hands full baking cakes for every neighbor in Bluebell.

Spanish

Bueno, es muy amable de tu parte, pero estarás muy ocupada haciendo tartas para todos los vecinos de Bluebell.

French

C'est adorable, mais vous allez y passer vos journées, si vous faites des gâteaux pour tous les voisins.

Hebrew

נחמד מצידך, אבל תהיי עסוקה אם תאפי עוגה לכל שכן בבלו-בל.

Italian

Ma che cosa gentile, ma avrai sempre le mani occupate se devi fare torte per ogni vicino a BlueBell.

Dutch

Dat is aardig, maar je moet je handen vol hebben met bakken van taarten voor elke buur in Bluebell.

Polish

To miłe, ale będziesz miała pełne ręce roboty, robiąc ciasto dla każdego w BlueBell.

Portuguese

Isso é legal, mas vai ficar com as mãos ocupadas assando bolo para todos os seus vizinhos de Bluebell.

Romanian

E frumos, dar n-o să mai pridideşti făcând prăjituri pentru toţi vecinii din Bluebell.

Russian

Мило, но тебе рук не хватит для выпечки на всех жителей Блубелла.

Turkish

Bu çok hoş, ama BlueBell'deki her komşu için kek pişirmek seni epey bir yoracak.