Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог да ви благослови за още 1000 години!
Greek[el]
Ευλογημένος να είσαι για χίλια χρόνια!
English[en]
May we be blessed by you for a thousand years!
Spanish[es]
¡ Que sea bendito por mil años!
Finnish[fi]
Pysykää kanssamme tuhat vuotta!
French[fr]
Soyez béni pour les 1000 ans à venir.
Italian[it]
Che sia benedetto per mille anni!
Portuguese[pt]
Que sejamos abençoados pelo senhor por mil anos!
Romanian[ro]
Să fim binecuvântaţi de dumneavoastră pentru o mie de ani!
Serbian[sr]
Da ste blagosloveni hiljadu godina!
Turkish[tr]
Tanrı sizi başımızdan binlerce yıl eksik etmesin!