Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عاش المراهقون في عُزلة، تم تغطية أجسادهم بالطين الأبيض.
Bulgarian[bg]
Момчета в тинейджърските си години живяха в изолация, техните тела покрити с бяла глина.
German[de]
Männliche Teenager lebten isoliert, ihre Körper mit weißem Lehm bedeckt.
English[en]
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Spanish[es]
Niños adolescentes vivían aislados, con sus cuerpos cubiertos de arcilla blanca.
Basque[eu]
Gazteak isolaturik bizi ziren, gorputzak buztin zuriz estalita zituztela.
Persian[fa]
پسران نوجوان در انزوا و در حالیکه بدنشان پوشیده با خاک سفید بود زندگی میکردند.
Finnish[fi]
Teini-ikäiset pojat elivät eristyksissä, vartalot valkoisessa savessa.
French[fr]
Les garçons adolescents vivaient en isolation, leur corps couverts d'argile blanche.
Hebrew[he]
נערים שחיו בבידוד כשגופם מכוסה בחימר לבן.
Italian[it]
Gli adolescenti vivevano isolati, i loro corpi coperti di argilla bianca.
Japanese[ja]
十代の若者が一人で生活し、身体は白い粘土で覆われています
Korean[ko]
10대 소년들은 혼자 떨어져 살았고, 그들의 몸에 흰 진흙을 발랐습니다.
Dutch[nl]
Tienerjongens leefden geïsoleerd, hun lichamen met klei besmeurd.
Polish[pl]
Na pustkowiu nastoletni chłopcy pokrywali ciała białą gliną.
Portuguese[pt]
Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.
Romanian[ro]
Băieţi adolescenţi trăiau in izolare, trupurile lor fiind acoperite de o argilă albă.
Russian[ru]
Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.
Ukrainian[uk]
Хлопці-підлітки жили ізольовано, їхні тіла покривали білою глиною.
Chinese[zh]
十几岁的男孩与世隔绝单独生活,他们的身体上涂上了白粘土。