Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Счетоводната система включва общи сметки и бюджетни сметки.
Czech[cs]
Účetní systém je tvořen obecnými a rozpočtovými účty.
Danish[da]
Regnskabssystemet består af et almindeligt regnskab og et bevillingsregnskab.
Greek[el]
Η λογιστική αποτελείται από τη γενική λογιστική και τη λογιστική του προϋπολογισμού.
English[en]
The accounting system shall consist of general accounts and budgetary accounts.
Spanish[es]
El sistema contable constará de una contabilidad general y de una contabilidad presupuestaria.
Estonian[et]
Raamatupidamissüsteem koosneb üldisest raamatupidamisarvestusest ja eelarve raamatupidamisarvestusest.
Finnish[fi]
Kirjanpitojärjestelmä muodostuu liikekirjanpidosta ja talousarviokirjanpidosta.
French[fr]
Le système comptable se compose d'une comptabilité générale et d'une comptabilité budgétaire.
Irish[ga]
Cuntais ghinearálta agus cuntais bhuiséadacha a bheidh sa chóras cuntasaíochta.
Croatian[hr]
Računovodstveni sustav sastoji se od općeg računovodstva i proračunskog računovodstva.
Italian[it]
Il sistema contabile si compone di una contabilità generale e di una contabilità di bilancio.
Lithuanian[lt]
Apskaitos sistemą sudaro bendrosios sąskaitos ir biudžetinės sąskaitos.
Latvian[lv]
Uzskaites sistēmu veido vispārējā uzskaite un budžeta uzskaite.
Maltese[mt]
Il-kontijiet jikkonsistu fil-kontijiet ġenerali u l-kontijiet tal-baġit.
Dutch[nl]
Het boekhoudsysteem bestaat uit een algemene boekhouding en een begrotingsboekhouding.
Polish[pl]
Na system rachunkowości składają się konta księgi głównej i konta budżetowe.
Portuguese[pt]
O sistema contabilístico é constituído por uma contabilidade geral e por uma contabilidade orçamental.
Slovak[sk]
Účtovný systém sa skladá zo všeobecných účtov a rozpočtových účtov.
Slovenian[sl]
Računovodski sistem se deli na splošno računovodstvo in proračunsko računovodstvo.
Swedish[sv]
Räkenskapssystemet ska delas in i allmänna räkenskaper och budgeträkenskaper.