Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Участие във външната комуникация, както и във вътрешното докладване и комуникация.
Czech[cs]
přispívat k externí komunikaci, jakož i k internímu podávání zpráv a komunikaci.
Danish[da]
Bidrage til den eksterne kommunikation og den interne rapportering og kommunikation.
German[de]
Mitwirkung an der externen Kommunikation sowie an der internen Berichterstattung und Kommunikation.
Greek[el]
Συμβολή στην εξωτερική επικοινωνία, καθώς και στην εσωτερική υποβολή εκθέσεων και επικοινωνία.
English[en]
Contribute to external communication as well as to internal reporting and communication.
Spanish[es]
Contribución a la comunicación externa así como a la información y comunicación internas.
Estonian[et]
Välissuhtluse ning sisearuandluse ja -teabevahetuse edendamine.
Finnish[fi]
osallistuminen ulkoiseen viestintään sekä sisäiseen raportointiin ja viestintään.
French[fr]
contribuer à la communication externe ainsi qu’au reporting et à la communication internes.
Irish[ga]
Páirt a ghlacadh i gcumarsáid sheachtrach agus i dtuairisciú agus i gcumarsáid inmheánach.
Croatian[hr]
doprinos vanjskoj komunikaciji te unutarnjem izvješćivanju i komunikaciji.
Hungarian[hu]
Hozzájárulás a külső kommunikációhoz, valamint a belső jelentéstételhez és kommunikációhoz.
Italian[it]
contribuire alla comunicazione esterna e interna e alla rendicontazione e comunicazione interna.
Lithuanian[lt]
prisidėti prie išorės bendravimo, taip pat vidaus atskaitomybės ir bendravimo.
Latvian[lv]
piedalīties ārējā saziņā, kā arī iekšējo ziņojumu sagatavošanā un iekšējā saziņā.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjoni fil-komunikazzjoni esterna kif ukoll fir-rapportar u l-komunikazzjoni interna.
Dutch[nl]
bijdragen aan externe communicatie en aan interne rapportering en communicatie.
Polish[pl]
udział w komunikacji zewnętrznej oraz sprawozdawczości i komunikacji wewnętrznej.
Portuguese[pt]
Contribuir para a comunicação externa, bem como para a apresentação de relatórios e comunicações a nível interno.
Romanian[ro]
contribuția la comunicarea externă, precum și la raportarea și comunicarea internă.
Slovak[sk]
prispievať k externej komunikácii, ako aj k internému podávaniu správ a internej komunikácii.
Slovenian[sl]
prispevanje k zunanjemu komuniciranju ter notranjemu poročanju in komuniciranju.
Swedish[sv]
Arbeta med extern och intern kommunikation samt intern rapportering.