Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير اللجنة باهتمام إلى المعلومات المقدمة من الدولة الطرف والتي تفيد بأنه يجري حالياً إنشاء سجل محوسب للمحتجزين.
English[en]
The Committee notes with interest the information provided by the State party regarding the computerized register of detainees currently being prepared.
Spanish[es]
El Comité nota con interés la información suministrada por el Estado parte de que se encuentra en trámite de implementación un registro informatizado de detenidos.
French[fr]
Le Comité prend acte avec intérêt de l’information communiquée par l’État partie selon laquelle il met actuellement en place un registre informatisé des personnes privées de liberté.
Russian[ru]
Комитет с интересом отмечает представленную государством-участником информацию о работе по введению компьютеризированного регистра задержанных.