Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арлийн, ще ти подаря куче водач.
Czech[cs]
Arlene, já ti seženu slepeckýho psa.
German[de]
Arlene, ich kauf dir'nen Blindenhund.
English[en]
Arlene, I'll get you a Seeing Eye dog.
Spanish[es]
Arlene, te buscaré un perro-guía.
French[fr]
Je t'achèterai un chien d'aveugle.
Croatian[hr]
Arlene, nabavit ću ti psiho psa.
Hungarian[hu]
Arlene, veszek neked vakvezető kutyát.
Italian[it]
Arlene, ti regalo un cane guida.
Polish[pl]
Kupię ci na urodziny psa przewodnika.
Portuguese[pt]
Arlene, você procurará um cão guia.
Russian[ru]
Арлин, я куплю тебе собаку-повадыря на день рождения.
Serbian[sr]
Arlene, nabavit ću ti psiho psa.
Turkish[tr]
Arlene, sana rehber köpek alacağım.