Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد قضيت عامين أتصيد ( زووم
Bosnian[bs]
Potrošio sam dvije godine loveći Zooma.
Czech[cs]
Dva roky jsem Zooma pronásledoval.
Danish[da]
Jeg har jagtet Zoom i to år.
German[de]
Ich habe zwei Jahre damit verbracht, Zoom zu jagen!
Greek[el]
Δυο χρόνια κυνηγούσα τον Ζουμ.
English[en]
I spent two years hunting Zoom.
Spanish[es]
He pasado dos años cazando a Zoom.
Estonian[et]
Ma jahtisin kaks aastat Zoomi.
Finnish[fi]
Jahtasin Zoomia kaksi vuotta.
French[fr]
J'ai passé deux ans à traquer Zoom.
Hebrew[he]
ביזבזתי שנתיים בלצוד את זום.
Croatian[hr]
Proveo sam dvije godine u lov Zoom.
Hungarian[hu]
Két éven át üldöztem Zoomot.
Indonesian[id]
Aku menghabiskan dua tahun memburu Zoom.
Italian[it]
Ho dato la caccia a Zoom per due anni.
Malay[ms]
Saya habiskan dua tahun memburu Zoom.
Dutch[nl]
Ik heb twee jaar op Zoom gejaagd.
Portuguese[pt]
Ando há dois anos a caçar o Zoom.
Romanian[ro]
Am petrecut doi ani vânându-l pe Zoom.
Russian[ru]
Я провёл два года, охотясь на Зума.
Slovak[sk]
Strávil som dva roky na lov Lupa.
Swedish[sv]
Jag jagade honom.
Thai[th]
ฉันใช้เวลา 2 ปี ที่ล่าซูม
Turkish[tr]
İki yılımı Zoom'u avlamakla geçirdim ben.
Vietnamese[vi]
Tôi đã tốn 2 năm để săn đuổi Zoom.